华人租到问题车埋雷 遇警拦检收4罚单
每月800美元,还声称包含汽车保险,南加一华人原以为找到价格实惠的租车选择,没想到驾车近两个月后在高速公路遭警方拦下,才发现车辆登记、车牌及相关文件均有问题。
警方当场开出四项交通违规罚单,要求他前往法院处理。
小红书网友“没坐过飞机”向本报记者表示,他自6月2日起,透过洛杉矶地区一个华人租车群承租一辆本田轿车,原定租至8月2日。
登记过期 保险无效
根据租车比价平台KAYAK目前的洛杉矶租车数据,小型车通常约每日34美元;若以30天粗略计算,约为1020美元,保险、税费及其他附加费可能另计。
相比之下,该网友支付的月租金平均每天约27美元,且出租方声称已包含保险,低于KAYAK公布的小型车平均价格。
7月30日晚,他驾车行驶在高速路时遭警员拦下。他转述,警员检查后告知,车辆登记疑似已过期约五年,车牌、临时车牌及车内一份临时行驶文件也有问题,现场亦未能查到有效保险。警方其后取下车辆前后车牌,并开交通罚单。

根据他提供的罚单,警方共列出四项一般交通违规,包括车辆未完成有效登记、未能出示有效保险证明、未按规定悬挂车牌,以及警方要求时未能出示车辆登记证明。
并非车主 仍要挨罚
罚单上四项均标为一般违规(infraction),未见盗窃车辆、持有赃车或伪造文件等相关指控。因此,仅凭这张罚单尚不能确认该车是失窃车辆,也不能判定车牌或文件属伪造。
“我一直以为这是租车行提供的合法车辆,也以为对方说『包保险』,就代表车和文件都没有问题。”他表示,直到遭警方拦查,才知道车辆可能存在多项问题。由于自己并非车主,却要面对罚单及法院程序,令他感到后怕。
事发后,他在租车群联络出租方,询问车辆登记、车牌及保险问题。他提供的微信聊天纪录显示,对方未立即做出详细解释,而是提出“过来给您换车”。他认为,事件并非单纯更换一辆车便能解决,要求出租方退还租金、押金,并处理由此产生的损失。他称,对方其后未提供令他接受的处理方案。
租车协议 不清不楚
在该网友提供的一页“租车协议”照片上,手写注明1000美元押金,并列出租期、事故责任、提前退租及车辆维修等条款。不过,这一页未见出租企业名称、营业地址或公司注册编号;“车子VIN NUMBER”一栏只见四位数字,并非完整的17位车辆识别码。页面也未见保险公司、保单号码或保障范围等资料。
该网友还指出,至少还有三人向他反映类似经历。记者在网路搜寻时,也发现其他网友曾对同一租车方提出类似投诉。记者已联络涉事租车方,就车辆登记、车牌、保险及退款等问题寻求回应,截至发稿尚未收到答复。

