温哥华台湾节9月登场讲述台湾故事

温哥华港湾+-

Nanwang Sisters_When the Mountains Sing2.jpg

2026 温哥华台湾节将于 9 月 5 日至 7 日于温哥华市中心登场。今年以“苏格兰”为对话主轴,也邀请观众从一群持续影响台湾的人物故事出发,认识今日台湾是如何形成的,以及这座岛屿如何在一次次行动中不断演变。

今年策展灵感之一来自苏格兰格纹(Tartan)。这项如今被视为苏格兰文化象征的图腾,曾一度遭到禁止,,其后又在王室与政治力量的推动下被重新塑造成民族符号。以此为起点,台湾节也因此提问:代表台湾的符号,又是从何而来呢?

历经殖民与多元文化交会,台湾与加拿大都难以由单一图像概括。然而,民主、平等与公民社会的发展,已让“进步”逐渐成为国际社会辨识台湾的重要符码。走到符号背后,这都得归功于来自不同世代在性别平权、文化保存、民主参与、艺术创作与公共讨论上持续努力的人物。

作家张亦绚将分享她如何以文学重新检视性别、家庭与社会关系的父权视角,在细腻的书写中,引发不同世代对性的重新思考。长年投入性别倡议的高雄市女性权益促进会,透过桌游翻转传统俗谚隐含的性别压迫,这次与台湾节携手合作将桌游带到活动现场,邀请观众重新阅读日常生活中的语言与文化。

台湾独立乐团 P!SCO 则以音乐唱出年轻世代对爱、性别与自我认同的理解,舞台上总挂著彩虹旗的他们,为歌迷撑起了面对社会恶意的保护伞。从文学、教育到音乐,这些来自不同领域的人物持续推动公共对话,也共同形塑台湾日益深化的性别平权意识。

P!SCO_Island Love.jpg

面对逐渐消逝的文化传统,台湾客家青年透过创新,促进不同世代之间的理解与交流。客家金曲音乐人黄子轩将传统客家山歌转化为当代流行音乐,也在跨文化交流中孕育新的客家声音。这次他将率领山平快首度来到加拿大,并于多伦多与当地音乐人共同录制跨国合作单曲,让客家音乐在共创中展开新的可能。

曾获《米其林指南》推荐的主厨廖永勋,则从客家饮食出发,重新思考土地、移动、永续与文化认同,翻转大众对传统客家料理的刻板印象,探索在创新中又延续饮食文化与地方记忆。

在原住民族长期遭受歧视的年代,来自台东卑南族的南王姊妹花,用她们的歌声保存原住民古调和语言。她们不只是歌者,更亲身见证了台湾原住民族从文化压抑走向复振的历程。今年,南王姊妹花将来到加拿大,担任台湾节开幕演出嘉宾。安省获奖无数的原住民音乐人也将惊喜现身,与去年巡演台湾时结识的南王姊妹花同台演出,延续跨越太平洋的音乐情谊。

加拿大台湾社区的不同世代,也持续透过艺术创作与公共参与,为加拿大社会的多元发展贡献力量。身兼跨域艺术家、策展人、导演、DJ 与文化制作人的 Nancy Lee 李南屏,是温哥华新媒体与电子音乐艺术圈的重要推动者,长期透过展演、策展与社交媒体支持女性、性别多元及族裔艺术家的创作。9 月 5 日至 6 日晚间,台湾节将与她合作,带来街舞对决赛与 DJ 电音派对,透过街头文化、音乐与舞蹈,展现年轻世代跨越族群与文化界线的创造力。

ZiXuan Huang & Slow Train_Old Town New Soul (1).jpg

前年卸任卑诗省儿童厅厅长的 Katrina Chen 陈苇蓁,则长期投入儿童保护与移民家庭议题。她去年出版儿童绘本《A Stronger Home》,以孩子的视角探讨性暴力带来的创伤,唤起社会对受害者处境的关注,也反思制度如何影响移民女性的处境。今年台湾节将展出其绘本,并邀请她透过故事分享与工作坊,带领亲子一同认识创伤知情、同理与陪伴的重要性。

主办单位表示,希望透过这些来自不同领域的人物,让加拿大观众看见,文化并非固定不变,而是在每一代人的创作、讨论与实践中持续形成。当人们认识这些故事,也更能理解今日台湾何以成为今天的模样。

Website: vancouvertaiwanfest.ca

Instagram: @taiwanfest

Facebook: @taiwanfest

1
  • 相关新闻