45岁情报总监官宣辞职,回家照顾患骨癌的丈夫

译言网+-

美国国家情报总监图尔西·加巴德(Tulsi Gabbard),在当地时间5月22日宣布辞职,而她给出的原因,并不是政治斗争,而是丈夫被诊断出一种“极其罕见”的骨癌。

消息曝光后,美国舆论迅速震动,因为随着加巴德离开,川普第二任期内阁中的核心女性高官,已经所剩无几。

现年45岁的加巴德在社交媒体上公布了这一消息,并表示辞职将在今年的6月30日生效。

在一份致总统唐纳德·川普的信件中,加巴德表示,她的丈夫亚伯拉罕·威廉姆斯近期被确诊患上一种罕见骨癌,未来数月将面临艰难治疗,因此她决定结束公职生涯,全力陪伴丈夫。

她写道:“现在,我必须离开公共服务岗位,陪在他身边,支持他度过这场战斗。”

“在过去十一年的婚姻生活中,亚伯拉罕一直是我的磐石——无论是在我被派往东非执行联合特种作战任务、参与多次政治竞选,还是现在担任这个职务期间,他都始终坚定地支持着我。”“他的力量和爱支撑我度过了每一个挑战。我不能昧着良心让他独自面对这场战斗,而我却继续承担着这份既繁重又耗时的职责。”

图片

图片

川普在自创的社交媒体上回应了加巴德,并感谢她在他执政期间“出色地完成了工作”,并向她的丈夫致以美好的祝愿。“我毫不怀疑他很快就会比以往任何时候都更加出色,图尔西做得非常出色,我们会想念她的。”

图片

尽管加巴德在给出理由时表现得很是真诚,但在美国的网络上,还是出现了两种完全不同的解读。

一部分人认为,身为退伍士兵军官的加巴德的辞职,更多是真实的家庭选择。因为她与丈夫关系一直非常亲密,两人已经结婚11年。

加巴德在信中也提到,丈夫长期支持她的从军、竞选与政府工作,“是我生命中的支柱”。

但另一部分人则怀疑,这场辞职背后其实也存在政治因素。有网友甚至直言:“她可能一直在寻找离开的机会,而丈夫生病成为了最体面的理由。”

图片

而比起加巴德个人去留,更引发关注的,其实是川普政府内部女性高官的迅速减少。

因为就在过去几个月里,川普第二任期已经连续有多名女性高层离开核心权力圈,包括:前国土安全部长克里斯蒂·诺姆,前司法部长帕姆·邦迪,劳工部长洛里·查韦斯-德雷默等。

不过和加巴德的辞职有所不同的是,诺姆、邦迪以及查韦斯-德雷默都是被迫辞职的,换句话说是被解职的。

诺姆在领导国土安全部时,遭到了日益高涨的批评声浪;邦迪被解职的原因是公众对司法部处理杰弗里·爱泼斯坦相关案件的方式日益不满;韦斯-德雷默则是在今年4月份因多项不当行为调查而辞职。

图片

在加巴德成为第四名离开的女性高官后,目前在白宫中拥有高曝光度的女性人物,几乎就只剩白宫幕僚长苏西·怀尔斯和新闻秘书卡罗琳·莱维特,但这两位都不是真正掌握国家安全权力的女性。

换句话说,在加巴德离开后,川普核心安全与战略体系中的女性人物,几乎已经消失。

0