川普指责卡尼“忘恩负义” 加拿大能存在是因...

魁北客传媒+-

美国总统唐纳德·川普今日在达沃斯发表讲话时,称加拿大总理马克·卡尼“忘恩负义”(ungrateful)。

川普建议卡尼“在下次演讲中要记住(感谢美国)”,“加拿大的存在是因为美国”。

川普表示:“顺便说一句,我们要建造‘金穹顶’*,它将保卫加拿大。”

“加拿大从我们这里获益良多,他们应该心存感激,但他们并没有。我昨天看了你们总理的讲话,他一点都没感激我们。”

加拿大总理卡尼在川普抵达达沃斯之前发表演讲,该演讲被称为“中等强国生存指南”。

卡尼没有在演讲时“点名美国总统川普”,但有提到“过去由美国主导、规则相对稳定的国际秩序已不复存在”。

卡尼主张“中等强国应该团结合作以对抗大国”,因为“全球已进入强权竞争时代……如果继续沉睡,我们就会成为别人的盘中餐”。

卡尼演讲要点总结请至今日第二条:卡尼在达沃斯敲响刺耳警钟:中等强国赶紧醒来!团结一致才能活下去!

值得注意的是,卡尼在川普登台之前就离开了达沃斯。这被不少观察者解读为“相当精明的外交安排”——既完成了任务,又能避免卷入尴尬。

事实证明,“尴尬”确实存在,但它没有发生。

*有关“金穹顶”的相关报道:

川普宣布打造“金钟罩”,加拿大加入…北京迅速发声,要华盛顿尽快放弃!

川普再次攻击加拿大主权:想来金穹就给我$610亿,若成为51州,一分不用给…政治分析师:好兆头!

0
  • 最新评论
  • 游客屏蔽

    加拿大不是共产党的天下 加拿大总理卡尼,在达沃斯演说里,严肃地引用了捷克异见分子、“Velvet Revolution” Leader|“天鹅绒革命”领导者、总统哈维尔所述,1978年,捷克“全世界无产者联合起来”共产主义谎言’例子。这位译者为啥勿译?(点击下面’链接) Les surprises de l'Histoire, par Vaclav Havel 【桃花心木追悼】哈维尔:难以预知的历史 (法汉双语左右对照) 2011-12-25 10:26:19 https://www.wenxuecity.com/blog/201112/53278/26067.html 【雨后瞭望】“人权高於国家主权” --哈维尔在加拿大国会的演说 1999年4月29日 【Birds-Eye-View After Raining】Human rights above national sovereignty --Havel's speech in Parliament of Canada https://blog.wenxuecity.com/myblog/48570/201005/10994.html