助华人行贿换大麻许可、逃税4年！一市议员认罪
美国司法部12月9日发布公告， 因涉嫌贿赂及逃税，洛杉矶县康普顿（Compton）市一名前议员近日对多项联邦指控认罪。
康普顿（Compton）市前议员、38岁的Isaac Jacob Galvan近日认罪，承认向鲍德温公园（Baldwin Park）一名市议员支付7万美元贿款，以换取对方在商业大麻许可上的投票支持；他还承认连续四年未提交联邦所得税申报、未向国税局（IRS）申报逾50万美元收入。
Isaac目前以1万美元保释金获释，并同意向IRS支付323,557美元的赔偿金。
认罪协议显示，鲍德温公园自2017年6月起允许辖区内种植、制造与销售大麻。此后，当时的市议员Ricardo Pacheco（62 岁）开始向希望取得大麻开发协议和相关许可的企业收受贿赂。
作为交换，Ricardo承诺利用其公职为企业争取支持，包括在市议会投票时投下赞成票。
Ricardo从1997年开始在鲍德温公园市议会任职，直到2020年6月辞职，并于2018年担任该市临时市长。
与此同时，Isaac（2013－2022年担任康普顿市议员）向位于华人区钻石吧（Diamond Bar）的进出口公司W&F International Corp. 提供“咨询服务”，协助其申请大麻许可。
获得该公司委托后，Isaac促成其业主、52岁的亚凯迪亚华裔居民白宜昌（Yichang Bai，音译）向Ricardo支付7万美元贿款。
白宜昌对相关指控不认罪，案件预计于2026年2月开庭。
在贿款到位后，Ricardo履行了承诺，于2018年6月和7月投票支持W&F International Corp的大麻许可，并在同年稍晚投票支持其迁址申请。
为隐藏 白宜昌与W&F International Corp的身份，Isaac与白宜昌采取多项掩护手段，例如：
白宜昌向欠他钱的第三方收取支票，但不填写收款人，再交给Isaac；
Isaac将这些支票转交给Ricardo；
在W&F International Corp迁址获批后，Ricardo再次向Isaac要求资金作为法律辩护费用。Isaac告知白宜昌，其需求为25,000美元，但白宜昌最终只愿支付20,000美元。
根据此前的方式，白宜昌提供来自多个不同银行账户的七张支票，Isaac随后将这些支票交给 Ricardo。
税务犯罪部分
Isaac还承认，他在2017－2020年连续四年未提交联邦个人所得税申报表，并通过多种方式逃避税款评估，包括：
隐瞒其对空壳公司I&I LLC的控制，该公司被用来向公职人员输送贿赂；
要求他人开具未填收款人的支票，再兑现金额作为个人收益；
指示他人将其收入开成支票交给中间人，由中间人替他支付生活费用，例如房租；
Isaac在四年间未申报约560,525美元的收入，导致美国财政部损失115,816美元。
联邦法官 Otis D. Wright II 已将Isaac的量刑听证会定于2026年6月8日。届时Isaac将因受贿罪面临最高10年的联邦监禁，因逃税罪面临最高5年的联邦监禁。
前市议员Ricardo的案件
Ricardo已于2020年6月认罪，承认收受数万美元贿赂（包括FBI指示下由警员提供的2万美元现金），以换取其对警察协会合约的支持。其量刑听证会定于2026年3月30日。
根据认罪协议，他已同意配合政府持续进行的腐败调查。
此案由FBI与IRS Criminal Investigation联合调查。美国联邦检察官办公室的Thomas F. Rybarczyk、Michael J. Morse和Kedar S. Bhatia负责本案起诉。
任何掌握与本案或其他公共腐败案件相关线索的人士，请通过网站：https://tips.fbi.gov/home提交信息，或致电 (800) CALL-FBI。
