卡尼-川普会面：气氛很愉快 但没有协议
美国总统川普周二表示，正与总理卡尼商谈的贸易协议，相信“将会受到加拿大人所欢迎”，甚至指“这个国家的人民将重新爱上我们”。
继今年5月甫上任总理后出访，卡尼周二第二次到华盛顿与川普会面，致力结束这场令钢铝、汽车制造和林业等关键行业造成严重破坏的贸易战。
会谈气氛良好，笑声不绝，镜头前双方毫无突兀表现；然而加美两国的谈判实际上处于甚么状态，外界仍然难料。
当被问及加拿大今天究竟会有所得还是空手而归时，川普说：我认为他们会带着非常满意的结果离开。
加拿大人将重新爱我们
川普向记者表示：加拿大人民将重新爱我们，又表示两国领导人将讨论关税问题，稍后会有事项宣布。
不过在友好之馀，川普不忘强调，仍然视加拿大为经济竞争者，指两国存在自然冲突——他希望以美国本土的汽车和钢铁产品，取代加拿大产品在美国市场的份额。
我们想在这里生产汽车。我们也希望加拿大在造车方面做得好。我们正在研究方法，我想我们会找到的。川普的言论，暗示美国正考虑是否对来自加拿大的产品实施配额，以换取关税减免。
加拿大总理卡尼与美国总统川普连同团队，在正式会面及工作午餐前会面记者。照片：RADIO-CANADA / LOUIS BLOUIN
愿意重新谈判《加美墨协定》
川普直言，与加拿大之间完全免关税根本不可能，但他愿意按计划在明年重新谈判《加美墨协定》（CUSMA）。
这对卡尼团队而言是个好消息。CUSMA允许绝大多数加拿大产品获得自由贸易准入，是加拿大政府极力希望维持的。
至于卡尼方面，他承认两国在个别领域存在竞争，但并不认同川普以冲突点来形容情况，并指因为存在竞争，所以才须就关税达成对双方公平的协议。
互赠高帽
川普称，美国赞赏卡尼政府在边境打击毒品和移民的工作——这是最初被用来对加拿大商品征税的理由。
川普又称卡尼是非常强大的世界级领袖，同时半开玩笑地说，只是当卡尼想要得到什么时，也可能会像其他人那样可恶。
被问到既然对卡尼如此赏识，何不与他达成协议时，川普回应道：因为我也想成为一个伟大的人。
卡尼发言相对较少，他称赞川普是一位具变革性的总统，称他在最近多个冲突中均作出斡旋。
川普笑说下一步可能是合并加拿大和美国，卡尼此时笑着回应那可不是我的打算，两人笑著轻轻带过。
卡尼向川普表示，如果得到所期望的协议，加拿大公司将愿意在美国投资数百亿元，呼应著川普强调外国公司在美国大规模投资的说法。
川普征收关税的政策对加拿大经济的影响甚广。
安大略省的制造业今年已裁减数千个职位；铝材出口下滑达到两位数；林业部门也出现了失业和投资停滞的情况。
美国对加拿大征收关税的概览
*加拿大软木材在已有关税上再被征税，将被征合共约45%的综合性额外关税。
来源：Radio-Canada
贸易战对美国也产生连锁反应，当地企业乃至消费者实际上在支付这些关税。川普的贸易政策推高了美国通货膨胀，同时也为美国财政部增加收入数十亿元。
加美双方本计划在8月前就关税问题达成协议，但最后错过了期限，自此加拿大的关税压力即只增不减。上周川普宣布对木材、厨房橱柜、化妆台和其他家具及软垫产品征收新的关税，昨日，他又宣布将对中型和重型卡车进口征收新关税。
虽然会面前政府消息人士曾透露，钢材关税有望出现协议，但至今似乎未有成事。
加美贸易部长勒布朗表示，不期望今天会面会达成实际协议，但形容会面富有成果，态度正面而且有大量对话，显示川普政府有意先行处理部分首要议题。他与贸易团队会继续留在华盛顿进行谈判。
John Paul Tasker de CBC News, adaptation en chinois par Donna Chan.
