更多卑诗青年接受培训 投身不断发展的生物制造业

卑诗省面临就业障碍的年轻人，将有更多机会在生命科学行业找到工作机会。 

省府与加拿大联邦政府合作，在两年内拨款近 200 万元，为 15 至 30 岁之间失业与就业不足的年轻 人制定一项劳动力发展计划。 

社会发展及扶贫厅长马康森 (Sheila Malcolmson) 说：“我们希望所有年轻人都能获得所需支援，尤其 是在全球通胀、生活成本增加及关税不确定性背景下。所以，我们正在资助专业技术培训，为更多 年轻人提供所需经验，以加入生物制造业不断发展壮大的劳动力队伍。” 

加拿大生命科学技术与培训联会 (Canadian Alliance for Skills and Training in Life Sciences，简称 CASTL) 推 出一项为期两年的 CASTL 卑诗提升计划 (Elevate BC)。

该计划将为年轻人提供所需技术培训和实践经 验，从而在这一不断发展的行业取得成功，其中领取收入补助的人士将得到优先考虑。

 CASTL 首席执行官 Penny Walsh McGuire 说：“这笔拨款加强了本国在生物制造业培养人才的能力，同 时支持年轻人建设有意义和面向未来的职业生涯。我们感谢联邦和省政府的支持，让我们得以进一 步拓展使命，从而为卑诗省生物经济领域培养下一代技术人员。” 

这项为期 10 周的计划包括 6 周的线上课程和在 CASTL 温哥华生物制造培训中心的实验室线下课程， 以及在卑诗省领先的生命科学企业的 4 周实习期。

通过与卑诗生命科学协会 (Life Sciences British Columbia) 合作，学生可以借此获得真实的工作经验和行业人脉。参与者不仅能提升就业前景，还能 积累有助于职业发展的技能和经验。

该计划资金支持来自《加拿大 ── 卑诗省劳工市场发展协议》(Canada-British Columbia Labour Market Development Agreement)。