第3届Jade Music Fest携手多元伙伴打造华语重镇

第三届加拿大华语音乐节 Jade Music Fest 将于2024年11月6日至9日在温哥华的多处场馆盛大举行，并首次登上固兰湖岛园区（Grandville Island）。由24组华语音乐人带来五场风格多元的免费音乐会及一场售票演唱会。该音乐节致力于为亚裔音乐人争取能够使用母语创作的平等机会和演出舞台，促使他们的音乐能够进入加拿大音乐产业与主流社会的视野中。

“属于加拿大的华语音乐是什么样子？”在加拿大，华语是官方语言之外最多人使用的语系之一，但华语音乐在音乐市场中却属于罕见，许多年轻的华语音乐人不得不回到亚洲寻求发展机会。Jade Music Fest 旨在填补这一空白，挖掘加拿大因此丢失的商业潜力与人才。

今年 Jade Music Fest 以“汇聚”（convergence）为策展概念，聚集来自不同背景和国家的华语音乐人，共同展现多元化的音乐风格和语言特色。事实上，自去年开始，参与的艺术家已经形成一个具有共同理想的社群，他们彼此合作、相互支持。今年，音乐节邀请了18位来自加拿大的本地艺术家以及6组国际阵容，包括香港音乐巨星Serrini和台湾音乐才女郑宜农，两位将于11月8日周五在Vogue Theatre登台。

Serrini以华语、粤语和英语三种语言创作，颠覆大众对传统粤语歌的想像；而郑宜农则推出全台语音乐专辑，拉近台语与年轻世代的距离。她们的创作充分展现了音乐如何成为文化和身份认同的桥梁。

在加拿大，除了英语之外的语言都正在世代之间消失。亚裔音乐人透过这个音乐节重新连结自己的传统，自父母及长辈的生命经验吸取创作养分，用音乐探索身分认同，也拉近了移民世代间的距离。多伦多爵士女声郑宝欣改编邓丽君的经典曲目，向她热爱音乐的外公致敬；温哥华阿美族嘻哈歌手高颂典则取样小虎队代表作，阐述自己的原住民身分。

以“汇聚”为目标，Jade Music Fest 今年也与多个艺文机构合作，力求以多方力量共同支持本地华语音乐人与语言平权的愿景。音乐节将与温哥华图书馆共同策画两场华语节目，包括由本地歌手廖伟廉（Daniel Lew）主讲的双语艺术家讲座，配合现场演出，以及由陈峙维博士揭密现代汉语（Mandarin）如何诞生的演讲。此外，音乐节还与温哥华博物馆合作两场艺术家讲座，讲者分别是马来西亚裔音乐人悦基（Eunice Keitan）和温哥华粤语嘻哈新星手洗（handwash）。

音乐产业方面则邀请加拿大西岸音乐节的策展人们莅临论坛，共同展望加拿大音乐节的未来与社会使命。来自学界的卑诗大学亚洲系（UBC Asian Studies）也参与部分论坛及工作坊的策画。

Jade Music Fest 诚邀所有对音乐、语言和文化感兴趣的朋友们加入这场运动，不管是艺术家讲座、工作坊、论坛或演出皆开放大众报名参与。音乐节也呼吁所有热爱华语音乐的歌迷带上自己的朋友，一同感受超越语言的音乐与故事魅力。更多活动资讯，请上官方网站 JMFA.CA。

【活动详情】

Jade Music Fest 是一个在温哥华发起的音乐倡议与音乐节活动，旨在呈现世界各地的华语音乐，并鼓励加拿大音乐人从事母语创作。今年即将迈向第三年，这个平台为艺术家提供了曝光机会、跨国与在地的合作网络，并培植能够走向国际与主流社会的“加拿大华语音乐”。

●     日期：2024年11月6日至11月9日

●     地点：温哥华多处场馆 Vogue Theatre、ANNEX、Performance Works、Museum of Vancouver、Vancouver Public Library 等

●     内容：论坛、工作坊、艺术家讲座、音乐演出