大温戏剧化转暖 滑雪客发愁但高尔夫球场爆满

虽然最近温暖干燥的天气对大温哥华区的滑雪者不利，但今年2月对高尔夫球手来说却带来福音。

据加拿大广播公司(CBC)报道，温哥华公园局称，今年该市的3个高尔夫球场都已额满。此前数周的高温打破了自1月下旬以来的纪录。

公园局高尔夫球营运主管卢克(Dennis Luick)表示，异常温暖的天气足以弥补1月份寒流期间，球场被迫关闭10天的损失。他说，寒流比大多数年份至少晚了一个月，而今年此时却吸引了更多人打小白球。

他在该市营运的三个球场之一的兰加拉高尔夫球场(Langara Golf Course)说：“从我们的角度来看，这太棒了。这天气不太适合滑雪，但非常适合打高尔夫球。利用我们所拥有的日光，球场已经满负荷运转了。”

最近几周，大温本地的一些滑雪场被迫在雪季中期暂时关闭，或者在某种情况下，要求顾客脱下滑雪板，步行穿过部分滑雪道。

上周，卑诗省的三项冬季运会被取消，大约240名运动员的希望破灭。一些球场经营者在为水资源短缺和用水限制，以及更不可预测的极端天气做准备。

一些穿著短袖衣服的高尔夫球爱好者周一在场上表示，他们很高兴能从储藏室中取出球杆。“每年此时，这里还是沼泽，但现在却可以打球了。”斯图尔特 (Byron Stewart) 和球友们上场时说道：“这太神奇了。”

导致沼泽地干涸的不仅是异常高温。卢克说，在过去的几年里，温哥华市约花了300 万元购买最先进的排水系统，以帮助延长球场的开放天数。他说，冬季暴风雨造成的多馀水份可以很快从球场上清除。

他说，这些雨水不会进入下水道，而是储存起来，有助于兰加拉为不断变化和更不可预测的气候做好准备。

温哥华市的其他地方也在升级水资源管理系统。