美国军事法庭拒绝卡德尔上诉听证

　　美国军事法庭11月18人拒绝了卡德尔（Omar Khadr）对关塔那摩湾定罪诉讼的听证。美国军事委员会复审法院（CMCR）发布的裁决令，中止了卡德尔上诉诉讼程序。卡德尔的律师惠特林（Nate Whitling）说，这可能意味着卡德试图清除自己的战争罪名还要再拖延几年。

　　出生于加拿大丶当时15岁的卡德尔于2002年在阿富汗被捕，后来在关塔那摩湾认五项战争罪，包括谋杀一名美国特种部队士兵。作为他放弃上诉权的认罪协议一部分，法院判处他八年徒刑，而不是陪审团建议的40年徒刑。卡德尔在回到加拿大后于2013年向CMCR提出上诉，辩称他认的不是战争罪，这笔交易是走出古巴美国监狱的唯一途径。卡德尔并得到了加拿大政府的1050万加元赔偿，但他的囚犯身份并没有改变。

　　今年4月，卡德尔的美国律师莫里森（Sam Morison），要求美国哥伦比亚特区巡回上诉法院下令美国军事法庭审理其上诉。美国政府作出回应称，获得无条件释放并居住在埃德蒙顿的卡德尔，在等待听证时没有受到任何偏见；美国军事法庭本周一的裁决令说，没有理由撤消中止卡德尔的诉讼程序。