加拿大孩子的口头禅——Who Cares

温哥华港湾+-

  温哥华港湾(BCbay.com)专栏作者朱敏怡:我记得我小时候,我妈经常跟我说的一句话是:“你再不.......看别人怎么看你。”于是慢慢地,我做某事情前有多了一层负担,那就是-----别人会怎么看我。

  就像移民加拿大后,我成了全职妈妈。突然间就有很多声音在给我建议,让我顿时觉得我的人生好像不能只为自己活,得活出别人眼中的样式。原来还有那么多人“care”我啊。

  随着儿子慢慢地长大,埋藏在我骨子里的意念不经意间就冒了出来。

  早上上学,儿子左脚的袜子穿得和右脚的不一样。我叫他去换一只,他不听。我就说:“你一只脚一只袜子,你同学老师看到了,别人会笑你的。”儿子头也不抬地说:“没关系的,穿在鞋子里别人也看不到。”我说:“那要是被别人看到了,那多难为情啊,别人会觉得你好邋遢。”儿子不屑一顾的地说:“Who cares!管他啊。”

  好霸气的回答。

  儿子属于中等身材,看着有些同龄的孩子窜得比他高半个头,我有时候忍不住唠叨他:“你要多跳一跳啊,多跳才能长得高啊,男孩身高还是很重要的。别人往你身边一站,会觉得你是个小矮子。”儿子看着我说:“矮怎么了?外公个子不高,这也不影响他的成就啊。只要脑子好使,矮点有什么呢?别人的身高管我什么事情?Who cares!”

  佩服,你是真汉子。

  我:“多学点东西吧。你要是这个也不会,那个也不会,在别人面前会很丢人的。”

  儿子:“Who cares!我管别人怎么说。”

  我:“你上课要积极举手发言,不然老师会怎么想你?”

  儿子:“Who cares!我知道怎么做。”

  你牛,够底气。

  本以为就我儿子如此,没想到周围朋友的孩子们都这样。

  我一个好友的女儿和我儿子同岁。小姑娘胃口很好,按照我们的审美标准,确实丰满了些。好友怕她女儿的体型在同学中会被嘲笑而产生自卑,所以时不时要提醒她减肥,少吃,别让别人笑话。小姑娘跟她妈说:“我没觉得我难看啊,我们同学也没说什么。我自己觉得自己很好,我没觉得胖很丑。体型胖瘦有什么关系吗?Who cares!”

  真的够自信。

  我另外一个朋友的女儿比我儿子小一岁,个头比他高一个头。她妈同样也愁,怕她长得太快,太高,以后找不到男朋友。她跟她女儿说:“你长那么高,以后怎么办?男朋友都找不到,要是找个比你矮的,别人看了怎么说?”她女儿不在乎地说:“我看谁谁就比她老公高。有什么关系吗?女人一定要比男人矮,男人一定要比女人高吗?我根本不介意以后找个比我矮的男朋友。Who cares!”

  完全够气场。

  Who cares和自私是两码事,它不是自我为中心,不考虑对方的感受。它是包含了一种笃定,自信和自我掌控力,是知道自己该怎么做,不去随大流,不去在意别人的评头论足,活出想要的自己。

  “愿你走出半生,归来亦是少年。”也许,是最好的愿望吧。

朱敏怡:70后妈妈,09年离开体制内移民加拿大,享受写作,画画,做手工的乐趣,找到自我的方式,自得其乐。

(BCbay专稿,未经授权请勿转载)

2