凶手未道歉 古川母亲:不宽恕
曾到法庭旁听的古川母亲(右)向法庭指,自女儿被杀后便难以入睡,对被告或其家人从不道歉也感到难以置信和不可原谅。图为古川母亲上月带着古川生前遗照于庭外接受传媒访问。(资料图片)
日本女留学生古川夏好(Natsumi Kogawa)遇害一案,控方要求法庭判被告施奈德(William Schneider)17年不得假释;被告在上月被裁定二级谋杀罪名成立,之前他承认一项对尸体不敬的罪名,检控官要求第二项罪名判刑4年,但同期执行。
检控官普罗克斯(Geordie Proulx)就被告的量刑指,案件属很严重,而施奈德将来的危险性亦很大,因此他亦应被判17年不得假释。
检控官指施奈德要负上道德相当责任,因为被告袭击一名手无寸铁和体型娇小的女子,他指古川在临死前受了数分钟的痛苦。
曾旁听审讯的古川母亲Emiko,现已返回日本,普罗克斯亦读出她的受害人影响声明翻译本。
古川母在声明中指,自女儿遇害后,她再不能感到生命有喜乐,每天思念着女儿和哭泣,甚至不可入睡,"我相当难过(女儿)不能做到很多她想做的事,她前往温哥华学习是为了其将来。对于她的生命在一件如此不幸的事件中终结,令我很惊惧。"
她写道:"我可感受到她独自死去时所经历的痛苦。"
她亦批评为施奈德没有就其罪行,杀死其女儿而向她道歉;对于她没有听过来自罪犯或其家人的道歉,这使她难以置信,"我不能宽恕他们如此无礼的行为。"
控方于庭上重提案件的细节,包括来自日本的古川到加拿大学习英文,她与施奈德从2016年8月开始相识,当时正值施奈德刚从日本回来,他本想游说其在日本的妻子与儿子三人一同回到加拿大,但不成功。
施奈德渐对古川倾心和与她有进一步发展。在古川被杀之前,她与被告曾两次会面,检控指其中一次似是到北岸远足。
至于在案发当日,他俩在喜士定西街(W. Hastings)一商场内会合,古川并曾买了一些物件,包括一支伏特加酒。一段保安录像显示出两人友善地沟通,并沿喜士定西街朝史丹利公园(Stanley Park)方向行走。检控指,来自被告兄长的证据可显示,该次两人见面的目的是,前往史丹利公园某处准备在一个由施奈德提供的帐篷内进行性行为。
古川当日早已约好另一男子,准备在会面后到本那比为一份在日式餐厅的工作而见工,因此时间有限,古川和施奈德最后选择了另一地点来搭起帐篷。检控的理论是,古川在帐篷内是赤裸的,被告用手按着古川的口及鼻来使她窒息死亡。此后,被告取得一个大行李箱,然后将古川的尸体放入行李箱内,并将其弃置于温市中心西端一物业的范围内。
在此案前被告有48项刑事前科,检控官向法庭指被告会因为再犯风险高,使其假释不获批准的机会也高。那些前科的罪行包括多项暴力罪行,如曾于阿省爱蒙顿勒住一女子,又用手掩住女子的口鼻。他亦曾数次被定罪袭击警员和向数间做日本生意的机构持械行劫。
对施奈德进行的精神、人格及行为评估报告指,除非被告的吸毒和饮酒的习惯问题可解释,否则他对公众构成高风险。
量刑聆讯中,古川的男友Jay Vergara亦有呈受害人影响声明,他指在古川遇害后,获诊断患上抑郁,失去女友严重影到其情绪健康,感到自己的将来被夺去。
辩方律师:被告有悔意
辩方律师多伊尔(Joe Doyle)认为,该案不属于一些超过10年不准假释的案件,他指有证据显示到被告有悔意,他亦质疑控方指杀人经过维持了数分钟的理论。
他续指,虽然被告有不少犯罪纪录,但被告在1998年至此案之间,未有犯过暴力罪行。
法官指预计会最快在本月底才公布刑期。