别在温哥华自己名下的花园里作客人
温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者
饶恕
“你们中间谁为大，谁就要做你们的佣人。”
——耶稣，《圣经∙ 马太福音》第23 章11节
最近风雪中总听到“漂泊异乡”的凄声。 是温哥华冬天阳光太少的关系么？
我们决定住在温哥华，拿着枫叶卡、加拿大护照，买下永久产权的土地房屋，待了几十年，仍旧感觉自己是客人。我不知道为什么。
我猜，主观上，可能是因为我们一直自己给自己念些奇怪的“经”：“异乡异客”，“他乡”，“异国”，“客居”，“漂泊”……我们自己把自己当客人，当然不会有主人感。说故土难忘，可是如果故乡没有我的土呢？我们还是可以找很多作客人的理由，然后再为了永远当客人而哭。 想想在地球都是客居，就更加哭坏了！
另一面，既然作为客人，客观上我们就是一群拼命学英文、拼命上世界第一的大学、拼命挣钱买地买屋……的“最好客人”。我们很优秀，但很少人会想着要伸手来管理这个我们住着的地方——社区服务管理类工作岗位上鲜有华人踪影。哪有主人不管理自己家园的呢？所以我们一直在自己名下的花园里看西洋镜。
闭眼想象一下，一座大花园里来了好多人，给我们一个“上帝视角”，我们如何辨认谁是客人？谁是主人？简单：这个花园里的派对上，酒杯翻了，去拿抹布的，是主 人。
我在BC省从儿童及青少年教养辅导师专业毕业。我们属于“社区、家庭及儿童研究”系，系里的其他专业还有：青少年法律援助，娱乐康复治疗师，早教，教室助理，特殊教育等等。我的同学很多是走向社区、学校、政府、儿童寄养机构、青少年法庭等等机构去做辅助性的工作。这不是赚钱的行当，工作十分辛苦，也出不了什么大师，像蚁窝里的工蚁一般。就算读到博士，也不过是工蚁的头儿。
比方，谁都知道孩子难管。学校工作和教会的儿童事工常常需要家长们帮手做义工。当问到其他族裔的家长时，很容易得到鼎力相助，甚至从工作中请假来帮忙。理由很简单：孩子是自己的，学校、社区、教会是我们自己的。有些家长甚至是在得知我们活动时主动来问“要义工吗”。问到我们华人家长时，却常常（还好不是全部）听到这样的话：哎呀，我不擅长管小孩，真做不了。所以就让“擅长”的人玩转世界。
我们大约认为学校是“他们的”，教会、社区也是“他们的”，有时甚至糊涂到不觉得孩子是我们自己的——让“擅长的人”去管。可是让别人管着管着，孩子到青春期我们就不认识他们了！ 我们在自己的家园里竟如此“客气”。
我刚来时也不懂这些。人需要学习。
我曾经工作的一个小学里，需要建一间活动房来供孩子们课后活动使用。这个学校的家长会就起来为这间活动房募捐。除了卖柠檬水卖瓶子之外，孩子们把生日派对都搭进去了：事先告知来派对的小朋友不要买礼物，而把买礼物的钱折现，捐给学校。参加生日派对的亲戚朋友们也很积极，原本给20块的可能为捐款就给了50块。个人捐了最高金额的是不需要参加课后活动的两个孩子。活动房的承建商是那个社区的居民，一下子以公司名义捐了五万，而他的孩子早就长大离开了这个学校。
我好奇问了我们头儿，为什么不关他们的事情还捐款。她回答我说：有了课后中心，社区里父母工作的孩子们就有安全、有趣的地方可以去。孩子们有人关心，平安快乐不学坏，家长们就可安心工作，不会因为照顾孩子而停止工作减少收入。没有四处闯祸的熊孩子，我们的社区就平静安宁，少有罪案，并且地价不菲。我们这样做是为了我们自己住的地方更舒适温馨安全。
我想这种社区是可以出加拿大总理的。非常可惜的是，我在那张捐款者名单上一个中文的姓氏也没有看到。也许是正好不巧。
其实这就是加拿大人的政治与自治，像小朋友过家家一样简单透明，有对有错。孩子们也参政。我们不是总说要“参政”吗？在加拿大，政治就是把我们心里认为对自己、邻居、社区有益的事情去变成现实，而不是仅仅投票或者竞选。
因为华人社工的努力，这座城市对亚洲文化越来越了解。BC省历史上曾经有华人家长与孩子发生矛盾被误会为虐待，没收孩子、发生惨剧的。如今省儿童家庭发展厅已经渐渐了解亚洲家庭文化的特点，并用在了实际的案例中。现在省儿童家庭厅不会轻易很教条地没收亚洲人孩子了。我们的文化，我们要自己在一线社区服务工作中宣传、教导、解释、示范，别人才能明白。 所以我喜欢用“融合”代替“融入”这个词。融合不是看一个人或几个人“融入”，而是人群与人群的交融。
当新移民登陆，来到温哥华，举目无亲，有无数的挑战要他们一一胜过。在安顿落实的过程中有咱们“自己人”处处引路，温哥华会不会更有家的感觉，少点“客居”的难过？会不会更有勇气在脚下的土地上好好努力向前，而不是频频回首望故土？
我们需要更多会中文的社工。哪里来呢？
我们在自己的家园里，事情要自己来做。有能力的可以去系统学习，有条件的可以捐款支持愿意并能够服务的人，有推广力的去吆喝，有时间的去做义工。
耶稣说：“你们中间谁为大，谁就要做你们的佣人。”（《圣经∙ 马太福音》第23 章11节）在温哥华这座大花园里，是不是主人，不在于英文咬字标准与否，不在于有多拔尖，而是在于：你是主动服务于人的，还是那个等着被伺候的。也就是说，再优秀、再尊贵的人，如果不知伸手扶一下厨房里要翻倒的油瓶，那也只能是个优秀尊贵的客人，而不是主人。
既然上帝赐给我们产业，我们应该是自己花园的管理者。
饶恕：多重性格的上海女人。有很多朋友，喜欢酒和香水。喜欢显摆自己，骄傲却不是很讨厌。笑点低，哭点高。智商低，情商也低。作为一名BC省的儿童与青少年教养咨询师，常年与孩子们为伍，为了他们一时欢一时愁。
（BCbay专稿，未经授权请勿转载）
