解码招待李克强的加拿大总理官邸 湖光山色

　　当地时间9月21日傍晚，李克强总理抵达加拿大两小时后，就在渥太华的夏列顿湖总理官邸出席加拿大总理杜鲁多夫妇举行的家宴。餐前，两国总理夫妇在官邸门外的湖边小坐交谈。一顿三道菜的简单晚餐后，两国总理夫妇返回湖边，欣赏晚霞景色并继续交流。湖边会谈期间，加拿大总理杜鲁多的大儿子主动提出表演后空翻给李克强总理。

　　9月21日，国务院总理李克强抵达渥太华，对加拿大开始正式访问，这也是中国总理13年来首访枫叶之国。李克强总理抵达加拿大两小时后，就在渥太华的夏列顿湖总理官邸出席加拿大总理杜鲁多夫妇举行的家宴。餐前，两国总理夫妇在官邸门外的湖边小坐交谈。一顿三道菜的简单晚餐后，两国总理夫妇返回湖边，欣赏晚霞景色并继续交流。加拿大总理官邸秀美的湖光山色，给人留下深刻印象。

　　从照片中来看，家宴当晚双方都没有配翻译。据新京报报道，李克强被公认为是“英文最好的中国高层领导人之一”，曾多次在外交场合用英文交流。而李克强夫人程虹的本职工作是首都经济贸易大学外语系英语教授，拥有博士学位，44岁获得正教授职称，长期从事教学及美国文学研究工作，被誉为“中国从事美国自然文学研究第一人”。

      夏列顿湖其实有两个名字，19世纪，几个移民家庭来此定居，其中包括“夏列顿”家族和“摩梭”家族，因此该湖后来就有两个名字，一个是英语名称“夏列顿湖（Harrington Lake）”，另一个是法语名称“Lac Mousseau”。

　　“摩梭”家族最初是在湖岸开垦农场，但夏列顿湖附近多为山地，不适合耕种，很快木材加工便取代了农业，并成当地主要的经济支柱。

　　上世纪20年代，渥太华一位木材巨头卡梅隆·爱德华兹看到此地的巨大价值，他买下沿湖1200公顷土地用作木材开发，并拆建了当地民居，建造了如今的总理官邸——这一殖民地复兴式样的建筑，其显著的特征是，鹅卵石包裹的大烟囱。1951年，加拿大联邦政府购买下此处物业，1958年，约翰·迪芬贝克成为第一位来此居住的总理。

　　夏列顿湖总理官邸只接待与加拿大关系密切的外国国家元首或政府首脑。2012年8月，德国总理默克尔出席了加拿大总理哈珀在总理别墅举行的私人晚宴，双方就全球经济和安全问题、欧元区债务危机等进行了广泛的交谈。