美国游泳队员再破两项奥运纪录

　　两名美国游泳队员星期一晚上分别夺得蛙泳和仰泳项目的金牌，并创造新的奥运会纪录。

　　21岁的墨菲以51.97秒的成绩夺得男子100米仰泳金牌，并打破奥运会纪录，但是比美国人佩尔索尔在2009年非纺织面料泳衣被禁止参赛之前所创造的51.94的世界纪录略显逊色。

　　墨菲的夺冠维持了美国在这个项目中的霸主地位。自从1996年亚特兰大奥运会以来，美国队已经连续六届蝉联这个奥运会项目的冠军。

　　19岁的金恩以1分4秒93的成绩夺得女子100米蛙泳的金牌，并打破了另外一项奥运会纪录。这个胜利对她来说具有特殊意义，因为在之前的小组赛中，她与24岁的俄罗斯运动员艾菲莫娃之间有过一段对峙。艾菲莫娃因兴奋剂丑闻而名誉受损。

　　他们两人在半决赛中曾经相互摇摆手指和瞪眼，但是金恩拒不退让，她在赛后给位居第二名的艾菲莫娃有几句中肯的提醒。

　　金恩赛后在接受美国全国广播公司的采访时说：“我希望我表达了对使用兴奋剂的态度”。 “我们是可以清白地比赛并取得好的成绩的。事情就应该是这样。”

　　卫冕世界冠军艾菲莫娃在赢得100米蛙泳小组赛之后遭到奚落。之前，她曾经因兴奋剂问题被禁赛16个月，今年被禁的米屈肼药检也呈阳性。

　　艾菲莫娃和其他六名俄罗斯游泳运动员最初被里约奥运会禁赛，之前有报道说，世界反兴奋剂机构查实俄罗斯运动员参与了国家支持的兴奋剂计划。但是，国际奥林匹克委员会过去一周又恢复了她和其他几位知名的俄罗斯游泳运动员的比赛资格。