ON YOUR LEFT——在你左边

温哥华港湾+-


  温哥华港湾(BCbay.com)专栏作者Ellen:我跑步,9岁的女儿骑车,在世界上最美的城市公园——STANLEY PARK。 骑车道在跑步道的左边,骑车道时窄时宽,窄的时候仅够一辆车骑行,宽的地方,快骑者便可以超车。超车时,后面的自行车会先招呼“ON YOUR LEFT”,以提示他要在你的左侧超车。

  整个STANLEY PARK 绕一圈大约是11公里,这是我在SUN RUN (本地一个著名的10公里跑步赛事)前的一次热身,因为女儿是第一次长距离骑车,跑在右侧跑道的我听到“ON YOUR LEFT" 就会警觉地调整步伐,去护着女儿,以免她紧张得车把手乱颤,被撞倒或冲下台阶到跑道来。

  那一声“ON YOUR LEFT”,第一次听到是在11年前,也是STANLEY PARK。我第一次和当时的老公和其他家人一起来加拿大,新的生活徐徐展开。当时住在DOWNTOWN 的酒店式公寓,我其实不太喜欢逛街,偶尔有一天没有什么安排,就拉着老公出来找地图上的那一大片公园,夏日的温哥华,树荫婆娑的街道上,时时会有专业骑行的人飞快地掠过。

       朝着公园的方向,我还没到公园,心就热起来,非要找一个租自行车的地方也骑车。公园入口处有租自行车的店,当时的汇率,我记得租一辆车要人民币100多,够在国内买一辆自行车了。我俩租了自行车,边骑边惊叹一路的美景:北温被云雾缭绕的山,横跨在DOWNTOWN 和北温之间的几座桥,时不时掠过的水上飞机,还有跑道上那么多穿着专业的跑者融入在风景里。嗯,这就是我们电视里看到的北美的生活,以后,我们就要在这个城市里开始我们新的生活了,等我们有了孩子,我也要在自行车后面挂个拖斗,拖着孩子一起来运动。

      我们这样的休闲观光客在公园里是少数,时不时的,就会被"ON YOUR LEFT" 超越, 没有关系,我有人ON MY RIGHT。 那时候的我,应该是一生中最幸福的时光之一吧:随意地切换着生活模式,放弃了上海高薪的职位,爱人在侧,年轻,憧憬着新的国家、新的生活。

  生活总是充满意外,当时ON MY RIGHT的人,不知怎么的就走散了。而我自己,为了能在女儿左右,又回到了这座阔别多年的城市。今天在和女儿一起跑步骑车时,又听到了那一声“on your left" 。

  这些年,有过几个ON MY RIGHT 的人,只是,有时候是人家跑太快,有时候是我自己跑太快,然后就不见了。大部分时候,都是我一个人在奔跑。心底里,还是期待能有人和自己一起奔跑,人生太漫长,总是一个人跑未免太过孤单。可是,我已经慢慢接受了,我没有办法去控制别人的人生步伐,而我自己也不是那种可以为了别人慢下自己人生步伐的人。每次,当已经习惯了有人在侧,但忽然又跑丢了的时候也会升起无助和惶恐,也会忽然失力,不想奔跑,但是,缓口气,觉得还是该继续奔跑。那些曾经ON MY RIGHT, 但是忽然改变主意, 丢下我远去的人,我祝福你们可以去到我不能去的远方。那些曾经一起并肩,然后慢了下去,被我甩在身后的人,我也同样的祝福你们,希望你们的道路上一样阳光灿烂。

  至于我,I'M RIGHT HERE。我永远在我女儿的右侧,直到,她总有一天会奔向她的远方。

6