清一色中国人! 英文媒体如此报道列治文改革党

　　一份英文社区报于10月10日以“列治文改革党候选名单清一色中国人”（All-Chinese slate Re-forms）为题，报导一个新成立的列市政党的竞选发布会。当日的发布会以全体高唱加拿大国歌开始，该党的市长候选人李溢（Richard Lee）亦在演说中表示，“这不是一个‘华人政党’，而是一个珍惜自由市场、民主、法治的加拿大人政党。”该英文社区报的报导中有提及以上两点，但同时在题目和内文中都强调列治文改革党候选名单清一色中国人，又指该党“没有网站”，“只向媒体简单交待了几个议题。”

　　对有关报导，李溢翌日一早即以英文发出声明，表示“我的心情沉重并为我们的社区感到难过”，又指在发布会当日给予“媒体的新闻资料中的传单和名片上清楚地列出我们的网站是 www.richmondreform.ca 。”

　　这是个需要正视的问题

　　李溢表示，“我最大的担心是这样的标题和报导会在社区中煽动起不必要的火头，把市民引向一些负面的想像。”他又指出，“就我所知，我比那位记者居住在加拿大的日子还要长，我在加拿大住过的地区比他还要多。但经他这么一说，我不就觉得自己不如他那么‘加拿大人’了么？”李溢曾在加拿大不同城市居住过，也曾当过 Merritt 市市议员和学务委员，在2005至2008年间也曾是本拿比市的学务委员。

　　李溢又表示他经常读报，也常读社区报，关心社区事，但他从未见过该名记者在报导其他候选人时强调候选人的族裔，“不会说是德国裔、英国裔、爱尔兰人什么的，为什么要一而再强调我是华人呢？是不是只因我的姓氏不是欧洲姓氏呢？”他继续说，“我不去作太多的猜测，只希望那是一个编辑上的疏忽，但这仍是个需要正视的问题。”

　　我们都是加拿大人

　　列治文改革党市议员候选人何新强（Sunny Ho）则表示，该党欢迎任何族裔人士加入，“这是一个属于所有列治民居民的政党，大家都是加拿大人。作为加拿大人，多元文化的根基不容摇动。只因时间不足，恰巧所有候选人都是华裔，但这不碍我们的代表不同族裔的市民，因我们都是加拿大人。”